II Encuentros de Genealogía Vasca e Historia Local

El día 28 de noviembre de 2009, en la Galería acristalada del recinto ferial Ficoba de Irun, tendrán lugar los II Encuentros de Genealogía e Historia local organizados por las asociaciones GHF y Antzinako. Como en los I Encuentros, pretendemos que todas las partes implicadas en estos temas puedan tener una oportunidad para entrar en contacto y conocer novedades. La entrada será libre y gratuita.

D'autre part, notez bien la date du samedi 28 novembre 2009 de la 2eme edition des rencotres transfrontalieres de généalogie "Topaketak II", co-organisée avec nos collègues d'Antzinako. Cette journée aura lieu à Ficoba, à Irun (juste au bout du pont international d'Hendaye-Irun) et nous espérons que vous serez nombreux à venir. Parlez en autour de vous !! Bonnes recherches sur www.ghfpbam.org
ampliarImpulsado por las asociaciones Antzinako y Généalogie et Histoire des Familias Pays Basque et Adour Maritime, van a tener lugar en Ficoba los II Encuentros de Genealogía Vasca e Historia Local. Al encuentro asistirán asociaciones genealógicas, culturales, editoriales, librerías y editores de software, todos ellos relacionados con el mundo de la genealogía. Martín Goikoetxea, Goiko, presentará la exposición fotográfica “A través del Bidasoa”. El evento está abierto al público general, es de carácter gratuito, y tendrá lugar el 28 de noviembre en Ficoba de 10.00 a 20.00 horas.
Ciboure samedi 14/11/2009 après-midiAscain samedi 21/11/2009 après-midiUrrugne samedi 05/12/2009 après-midiSt-Jean-de-Luz samedi 19/12/2009 après-midiBonnes recherches sur www.ghfpbam.org
En cuanto a Ficoba, la última parada del topo antes de entrar en Francia, es a 150 metros de Ficoba. En Irún se pasa la parada del Paseo de Colón y después está la de la Frontera, junto a Ficoba.
Consultas: tfno. 943-426690.